global menu یکی از مشخصه های میزکارهایی مثل unity و همینطور سیستم عامل OS X هست که در اون menu bar به جایی که روی پنجره برنامه قرار داشته باشه روی پنل بالایی قرار میگیره.اگر به تصویر پایین دقت کنید میبینید که من global menu رو برای میزکار XFCE فعال کردم و البته ظاهری شبیه به mac به میزکارم دادم.

با من در ادامه مطلب همراه باشید تا شیوه اضافه کردن این منو رو ببینید.
برای اضافه کردن global menu در ابتدا باید افزونه topmenu رو نصب کنید
برای اضافه کردن ، کدهای زیر رو در ترمینال اجرا کنید

sudo add-apt-repository ppa:webupd8team/mate
sudo apt-get update
sudo apt-get install xfce4-topmenu-plugin
sudo apt-get install libtopmenu-gtk3 libtopmenu-qt topmenu-mozilla-extension

دوستان آرچ دوست برای نصب به این لینک مراجعه کنند . و دوستان توزیع های دیگه به این لینک مراجعه کنند.
حالا روی پنل بالا راست کلیک کنید و مسیر زیر رو دنبال کنید

panel > panel preferences >Items

حالا روی + کلیک کنید و TopMenu رو اضافه کنید و اون رو جایی که مایلید قرار بدید.

حالا یه بار log off کنید و برگردید.

میبینید که منو به خوبی کار میکنه.ولی هنوز مشکلاتی داره!در بعضی theme ها درست کار نمیکنه و اگر panel رو transparent کنید یا background image برای پنل استفاده کنید متاسفانه عملکرد درستی نشون نمیده!که امیدوارم این مشکلات رو هم توسعه دهندگان برنامه به زودی رفع کنند.

داخل تصویر بالا میبینید که من برای زیبایی بیشتر window buttons رو حذف کردم ، اگر حذفش نکنید مثل تصویر زیر میشه(شبیه به میزکار یونیتی).