حل دائمی مشکل زیرنویس فارسی با اسکریپت My Mplayer

   
نام نویسنده:
|
دسته بندی:
|
مشکل زیرنویس فارسی یکی از مشکلاتی هست که معمولا با عوض کردن تنظیمات برنامه پخش کننده فایل یا عوض کردن encoding زیر نویس حل میشه . ولی شخصا از این که هر بار بخوام encoding زیرنویس رو تنظیم کنم یا اینکه تنظیمات عوض کنم یا ... کلافه شدم! یه اسکریپت نوشتم برای Mplayer که خودش encoding زیرنویس رو تشخیص بده و پخش کنه و دردسر درست نکنه!

مشکل زیرنویس فارسی یکی از مشکلاتی هست که معمولا با عوض کردن تنظیمات برنامه پخش کننده فایل یا عوض کردن encoding زیر نویس حل میشه . ولی شخصا از این که هر بار بخوام encoding زیرنویس رو تنظیم کنم یا اینکه تنظیمات عوض کنم یا … کلافه شدم! یه اسکریپت نوشتم برای Mplayer که خودش encoding زیرنویس رو تشخیص بده و پخش کنه و دردسر درست نکنه!

 

 

در ادامه با من همراه باشید :)
شاید اگر تازه کار باشید ،توی ذهنتون این باشه که کار با Mplayer سخت هست و ترمینال ترسناک هست! ولی اصلا اینطور نیست چون معمولا وقتی شما فیلم سینمایی یا سریالی رو پخش میکنید کاری با موس ندارید! و همه کارها رو با کیبرد انجام میدید :) پس نگران نباشید! البته با این اسکریپتی که نوشتم دیگه کاری با ترمینال ندارید و انتخاب فایلتون هم از طریق رابط گرافیکی انجام میشه !

اول از همه سه تا پیش نیاز اسکریپت رو نصب کنید :)برای دبین بیس ها مثل دبین و اوبونتو و مینت و ...

 sudo apt-get install mplayer zenity libnotify-bin

برای توزیع های بر اساس فدورا و ...

 sudo dnf install mplayer zenity libnotify

برای توزیع های بر اساس آرچ و ...

  sudo pacman -S mplayer zenity libnotify


البته اگر مثل من از توزیع های بر اساس اوبونتو ۱۴.۰۴ استفاده میکنید ، توجه کنید که نسخه mplayer در مخازن کمی قدیمی هست و کدک های مهمی مثل h.264 رو پخش نمیکنه! و بهتر هست آخرین ورژن mplayer رو به این شیوه نصب کنید

sudo add-apt-repository ppa:mc3man/mplayer-test
sudo apt-get update
sudo apt-get install mplayer


ورژن جدیدی که امروز نصب کردم یه باگ داشت که با زدن این کد حل میشه!

 echo "nojoystick=yes" >> ~/.mplayer/config

بعد از اینکه Mplayer و ... رو نصب کردید ، با این کدها اسکریپت My Mplayer رو نصب کنید

 cd
 cd /tmp
 wget -O mymplayer.tar.gz https://github.com/alireza-amirsamimi/mymplayer/archive/master.tar.gz
 tar  --overwrite --overwrite-dir -xf mymplayer.tar.gz
 cd mymplayer-master
 sh install

بعد از نصب My Mplayer رو میتونید در منوی برنامه هاتون ببینید.

 

 

قبل از هر چیز فایل زیرنویستون باید با فایل فیلمتون هم اسم باشه تا اسکریپت بتونه اون رو پیدا کنه
برای استفاده از برنامه دو راه دارید! هم میتونید خیلی راحت فایل فیلمتون رو مثل عکس پایین با My Mplayer باز کنید!

4

یا اینکه از منو روی آیکن برنامه کلیک کنید تا یه پنجره مدیریت فایل باز بشه و فالتون رو انتخاب کنید و پخش کنید!

5

شرتکات های مهم Mplayer

q برای بستن پنجره
f   برای نمایش  fullscreen
space برای pause کردن و play کردن
* و /   برای کم و زیاد کردن صدا
دکمه های جهت کیبرد : جلو و عقب برای جابجایی ۵ ثانیه و بالا و پایین برای جابجایی ۱ دقیقه
shift + p برای نشان دادن زمان فعلی پخش و ...

بقیه شرتکات ها که احتمالا خیلی کم باهاشون کار دارید  :)
 

keyboard control
       LEFT and RIGHT
              Seek backward/forward 10 seconds. These keys will only seek to video keyframes, so the actual step may be more than 10 seconds.
       UP and DOWN
              Seek forward/backward 1 minute.
       PGUP and PGDWN
              Seek forward/backward 10 minutes.
       Shift+LEFT and Shift+RIGHT
              Seek backward/forward exactly 1 second using precise seeking (see option --hr-seek for details).
       Shift+UP and Shift+DOWN
              Seek forward/backward exactly 5 seconds using precise seeking (see option --hr-seek for details).
       [ and ]
              Decrease/increase current playback speed by 10%.
       { and }
              Halve/double current playback speed.
       BACKSPACE
              Reset playback speed to normal.
       < and >
              Go backward/forward in the playlist.
       ENTER  Go forward in the playlist, even over the end.
       HOME and END
              next/previous playtree entry in the parent list
       INS and DEL (ASX playlist only)
              next/previous alternative source.
       p / SPACE
              Pause (pressing again unpauses).
       .      Step forward. Pressing once will pause movie, every consecutive press will play one frame and then go into pause mode again.
       q / ESC
              Stop playing and quit.
       U      Stop playing (and quit if --idle is not used).
       + and -
              Adjust audio delay by +/- 0.1 seconds.
       / and *
              Decrease/increase volume.
       9 and 0
              Decrease/increase volume.
       ( and )
              Adjust audio balance in favor of left/right channel.
       m      Mute sound.
       _      Cycle through the available video tracks.
       #      Cycle through the available audio tracks.
       TAB (MPEG-TS and libavformat only)
              Cycle through the available programs.
       f      Toggle fullscreen (see also --fs).
       T      Toggle stay-on-top (see also --ontop).
       w and e
              Decrease/increase pan-and-scan range.
       o      Toggle OSD states: none / seek / seek + timer / seek + timer + total time.
       d      Toggle frame dropping states: none / skip display / skip decoding (see --framedrop and --hardframedrop).
       v      Toggle subtitle visibility.
       j and J
              Cycle through the available subtitles.
       F      Toggle displaying "forced subtitles".
       a      Toggle subtitle alignment: top / middle / bottom.
       x and z
              Adjust subtitle delay by +/- 0.1 seconds.
       V      Toggle subtitle VSFilter aspect compatibility mode. See --ass-vsfilter-aspect-compat for more info.
       C (--capture only)
              Start/stop capturing the primary stream.
       r and t
              Move subtitles up/down.
       i (--edlout mode only)
              Set start or end of an EDL skip and write it out to the given file.
       s      Take a screenshot. The file will contain the original video image only, without extra elements like separate subtitles or OSD content.
       S      Start/stop taking video-only screenshots of every new frame drawn.
       Alt+s  Take a screenshot of the current player window contents. The file will contain the current contents of the player window: video will be scaled to the current window size, and
              any subtitle or OSD elements will be included.
       Alt+S  Start/stop taking screenshots of the player window for every new frame drawn.
       I      Show filename on the OSD.
       P      Show progression bar, elapsed time and total duration on the OSD.
       ! and @
              Seek to the beginning of the previous/next chapter.
       D (--vo=vdpau, --vf=yadif, --vf=kerndeint only)
              Activate/deactivate deinterlacer.
       A      Cycle through the available DVD angles.
       c      Change YUV colorspace.
       (The following keys are valid only when using a video output that supports the corresponding adjustment, the software equalizer (--vf=eq or --vf=eq2) or hue filter (--vf=hue).)
       1 and 2
              Adjust contrast.
       3 and 4
              Adjust brightness.
       5 and 6
              Adjust hue.
       7 and 8
              Adjust saturation.
       (The following keys are valid only when using the corevideo video output driver.)
       command + 0
              Resize movie window to half its original size.
       command + 1
              Resize movie window to its original size.
       command + 2
              Resize movie window to double its original size.
       command + f
              Toggle fullscreen (see also --fs).
       command + [ and command + ]
              Set movie window alpha.
       (The following keys are valid only when using the sdl video output driver.)
       c      Cycle through available fullscreen modes.
       n      Restore original mode.
       (The following keys are valid if you have a keyboard with multimedia keys.)
       PAUSE  Pause.
       STOP   Stop playing and quit.
       PREVIOUS and NEXT
              Seek backward/forward 1 minute.
       (The following keys are only valid if you compiled with TV or DVB input support and will take precedence over the keys defined above.)
       h and k
              Select previous/next channel.
       n      Change norm.
       u      Change channel list.
       (The following keys are only valid if you compiled with dvdnav support: They are used to navigate the menus.)
       keypad 8
              Select button up.
       keypad 2
              Select button down.
       keypad 4
              Select button left.
       keypad 6
              Select button right.
       keypad 5
              Return to main menu.
       keypad 7
              Return to nearest menu (the order of preference is: chapter->title->root).
       keypad ENTER
              Confirm choice.
       (The following keys are used for controlling TV teletext. The data may come from either an analog TV source or an MPEG transport stream.)
       X      Switch teletext on/off.
       Q and W
              Go to next/prev teletext page.
   mouse control
       button 3 and button 4
              Seek backward/forward 1 minute.
       button 5 and button 6
              Decrease/increase volume.
   joystick control
       left and right
              Seek backward/forward 10 seconds.
       up and down
              Seek forward/backward 1 minute.
       button 1
              Pause.
       button 2
              Toggle OSD states: none / seek / seek + timer / seek + timer + total time.
       button 3 and button 4
              Decrease/increase volume.

اسکریپت رو با مجوز GPL3 رو گیت هاب گذاشتم، میتونید بر اساس نیازتون فورک کنید و لذت ببرید!

امیدوارم به دردتون بخوره :)

دیگر اخبار نویسنده

ارسال نظر


شخصی سازی Close
شما در این صفحه قادر به شخصی سازی نمیباشید