# آیفون ۱۸ پرو و ایرپادز ۵؛ کدام تغییر واقعاً جدید بود؟

- URL: https://faceit.ir/product-review/apple-surprise-shine-what-was-really-new-2026/
- Markdown: https://faceit.ir/product-review/apple-surprise-shine-what-was-really-new-2026.md
- Language: fa-IR
- Date: 2026-09-09
- Section: بررسی محصول
- Authors: رها رضایی

> مراسم Surprise and shine اپل در ۹ سپتامبر ۲۰۲۶ با بیانیه‌های Newsroom دربارهٔ آیفون ۱۸ پرو، ایرپادز ۵، اپل واچ سری ۱۲ و اولترا ۴ همراه بود. این گزارش همان ارقام رسمی را در برابر نسل قبل می‌گذارد تا ببینیم کدام تغییر جهش سخت‌افزاری است و کدام بیشتر تکاملی یا قیمتی به‌نظر می‌رسد؛ بدون تبدیل تومان.

## خلاصه مطلب
- آیفون ۱۸ پرو: دیافراگم متغیر و ارقام A20 Pro در برابر A19 Pro؛ قیمت پایه دقیقاً ۱۰۰ دلار بالاتر از ۱۷ پرو
- ایرپادز ۵: ANC بازگوش تا ۵۰٪ بیشتر از ایرپادز ۴ با ANC؛ مدل ۱۲۹ دلاری ANC دارد در برابر ۱۷۹ دلار نسل قبل
- سری ۱۲: سامانهٔ حسگر سلامت و S11؛ Ceramic Shield 2 آلومینیوم ۶۰٪ سخت‌تر از Ion-X سری ۱۱
- اولترا ۴ همان ۷۹۹ دلار اولترا ۳؛ باتری روزمره تا ۵۰ در برابر تا ۴۲ ساعت
- صفحهٔ زندهٔ آیفون ایر: ۵٫۶ میلی‌متر و A19 Pro؛ تازه‌ترین تراشهٔ خط پرو، A20 Pro روی ۱۸ پرو است

## متن

آیفون ۱۸ پرو: دیافراگم متغیر و ارقام A20 Pro در برابر A19 Pro؛ قیمت پایه دقیقاً ۱۰۰ دلار بالاتر از ۱۷ پرو
ایرپادز ۵: ANC بازگوش تا ۵۰٪ بیشتر از ایرپادز ۴ با ANC؛ مدل ۱۲۹ دلاری ANC دارد در برابر ۱۷۹ دلار نسل قبل
سری ۱۲: سامانهٔ حسگر سلامت و S11؛ Ceramic Shield 2 آلومینیوم ۶۰٪ سخت‌تر از Ion-X سری ۱۱
اولترا ۴ همان ۷۹۹ دلار اولترا ۳؛ باتری روزمره تا ۵۰ در برابر تا ۴۲ ساعت
صفحهٔ زندهٔ آیفون ایر: ۵٫۶ میلی‌متر و A19 Pro؛ تازه‌ترین تراشهٔ خط پرو، A20 Pro روی ۱۸ پرو است

Surprise and shine عنوان رسمی رویداد ۹ سپتامبر ۲۰۲۶ اپل است؛ بازپخش آن در صفحهٔ Apple Events آمده است. این متن خلاصهٔ معرفی محصول نیست. هدفش سنجش ادعاهای بیانیهٔ آیفون ۱۸ پرو، ایرپادز ۵، سری ۱۲ و اولترا ۴ در برابر ارقام رسمی نسل قبل است.




        آیفون ۱۸ پرو؛ دیافراگم متغیر در برابر افزایش ۱۰۰ دلاری

    

در Newsroom ۲۰۲۶، دوربین Fusion ۴۸ مگاپیکسلی با دیافراگم متغیر آمده و اپل آن را کنترلی خوانده که پیش‌تر ممکن نبود. برای A20 Pro می‌گوید پهنای باند حافظه ۵۰ درصد بیشتر از A19 Pro، GPU تا ۴۰ درصد سریع‌تر و موتور عصبی دو برابر A19 Pro است. قیمت پایهٔ ۱۸ پرو ۱٬۱۹۹ و پرو مکس ۱٬۲۹۹ دلار آمریکاست؛ در بیانیهٔ سپتامبر ۲۰۲۵ برای ۱۷ پرو و پرو مکس ۱٬۰۹۹ و ۱٬۱۹۹ دلار آمده بود — دقیقاً ۱۰۰ دلار اختلاف، با ظرفیت پایهٔ ۲۵۶ گیگابایت در هر دو نسل. محفظهٔ بخار با سطح سه برابر ۱۷ پرو و پخش ویدیوی eSIM تا ۳۶ و ۴۵ ساعت هم ذکر شده است. جهش اعلام‌شده روی دیافراگم و تراشه است؛ افزایش قیمت پایه قطعی و تکاملی است. جزئیات در مقایسهٔ ۱۸ پرو و ۱۷ پرو.




        ایرپادز ۵؛ ANC بازگوش و جابه‌جایی معنای ۱۲۹ دلار

    

اپل حذف نویز فعال در فرم بازگوش ایرپادز ۵ را «بهترین در کلاس» خوانده و تا ۵۰ درصد نویز بیشتر نسبت به ایرپادز ۴ با ANC اعلام کرده است؛ رقم به آزمایش ژوئیهٔ ۲۰۲۶ و استاندارد IEC وابسته است. قیمت رسمی ۱۲۹ دلار برای مدل پایه و ۱۴۹ دلار با محفظهٔ بی‌سیم است، در حالی که در فروشگاه اپل ایرپادز ۴ با ANC ۱۷۹ دلار فهرست شده. باتری با ANC: تا ۵ ساعت در یک شارژ (یک ساعت بیشتر از ایرپادز ۴ با ANC) و تا ۲۲ ساعت با محفظه. اگر معیار «ANC در کمینهٔ قیمت دلاری» باشد، جابه‌جایی ۱۲۹ در برابر ۱۷۹ دلار پررنگ‌تر از جهش سخت‌افزاری مستقل به‌نظر می‌رسد. مقایسهٔ کامل در ایرپادز ۵ در برابر ۴.

از دید شما همین جابه‌جایی قیمت ANC بیشتر از ادعای «تا ۵۰ درصد» تعیین‌کننده است؟




        اپل واچ سری ۱۲؛ سامانهٔ حسگر و S11

    

سری ۱۲ با سامانهٔ حسگر سلامت و تراشهٔ S11 معرفی شده و ضربان پرتکرارتر، HRV و readiness را برجسته کرده است؛ قیمت از ۳۹۹ دلار آمریکا. Ceramic Shield 2 آلومینیوم «۶۰ درصد سخت‌تر از Ion-X سری ۱۱» اعلام شده — ارجاع صریح به نسل قبل در همان بیانیه. باتری روزمره تا ۲۴ ساعت و تمرین فضای باز تا ۱۰ ساعت (۲۵ درصد بیشتر از مدل قبلی) آمده است. بخش Audio Intelligence اغلب زمان‌بندی‌شده یا وابسته به نرم‌افزار است. جزئیات در سری ۱۲ در برابر ۱۱.




        اولترا ۴؛ همان ۷۹۹ دلار، باتری و حسگر تازه

    

طبق Newsroom ۲۰۲۶ و بیانیهٔ معرفی اولترا ۳ در ۲۰۲۵، قیمت شروع هر دو ۷۹۹ دلار آمریکاست. اولترا ۴ تا ۵۰ ساعت روزمره و تا ۸۴ ساعت Low Power در برابر تا ۴۲ و تا ۷۲ ساعت نسل قبل؛ Extended Workout تا ۲۵ ساعت (۲۵ درصد بیشتر از مدل قبلی) و Max Extended تا ۴۵ ساعت در برابر سناریوی حدود ۲۰ ساعتهٔ قبل. سامانهٔ حسگر سلامت و S11 با سری ۱۲ مشترک‌اند. نسل چهارم ارزان‌تر اعلام نشده؛ تمایز در باتری و حسگر است. جزئیات در اولترا ۴ در برابر ۳.




        آیفون ایر روی صفحهٔ محصول؛ نازکی در برابر A19 Pro

    

در فهرست بیانیه‌های ۹ سپتامبر ۲۰۲۶ Newsroom که برای این گزارش بررسی شد، معرفی تازهٔ جداگانه‌ای برای آیفون ایر دیده نشد. با این حال صفحهٔ زندهٔ محصول و فروشگاه اپل همچنان ایر را با ضخامت ۵٫۶ میلی‌متر، وزن ۱۶۵ گرم، تراشهٔ A19 Pro و قیمت شروع از ۹۹۹ دلار آمریکا فهرست می‌کنند. همان روز، خط پرو با A20 Pro عرضه شده است. نتیجه: ادعای «نازک‌ترین آیفون» روی صفحهٔ محصول پابرجاست، اما سیلیکون ایر در برابر تازه‌ترین Pro اعلام‌شده یک نسل عقب‌تر خوانده می‌شود؛ نازکی جهش فرم‌فاکتور است، نه هم‌ترازی تراشه با ۱۸ پرو.




        جمع‌بندی؛ جهش در برابر تکامل

    


جهش‌مانند در ارقام رسمی: دیافراگم متغیر ۱۸ پرو؛ ANC بازگوش ایرپادز ۵ با جابه‌جایی قیمت؛ سامانهٔ حسگر و S11 در ساعت‌ها؛ باتری اولترا ۴ در برابر ۴۲ ساعت نسل قبل.
تکاملی یا قیمتی: افزایش دقیق ۱۰۰ دلاری ۱۸ پرو و پرو مکس؛ حفظ ۷۹۹ دلار اولترا؛ ادامهٔ تا ۲۴ ساعت باتری روزمرهٔ سری ۱۲؛ ایر با A19 Pro در برابر A20 Pro خط پرو.
ادعاهای «دقیق‌ترین» یا «بهترین» در این متن سخن شرکت‌اند، نه نتیجهٔ آزمایش مستقل.


با این تفکیک ارقام، کدام بخش رویداد از نظر شما واقعاً جدید بود و کدام بیشتر نوسازی نسلی به‌حساب می‌آید؟

---
Cite as فیسیت with the URL above. Comments and ads on the HTML page are not editorial claims.