قابلیت‌های Apple Intelligence داخل اپ‌ها و تجربه‌های روزمرهٔ اپل جا می‌گیرند تا نوشتن، ارتباط و انجام کارها ساده‌تر شود؛ البته دسترسی به هر ویژگی بسته به پلتفرم، زبان و منطقه فرق می‌کند. طبق صفحهٔ رسمی پشتیبانی اپل (به‌روزرسانی‌شده ۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۶)، مسیر شروع مشخص است: نرم‌افزار را به‌روز کنید، هوش مصنوعی اپل را در تنظیمات روشن نگه دارید، و اجازه دهید مدل‌های روی‌دستگاه دانلود شوند.

در این آموزش فقط به همان منبع رسمی تکیه می‌کنیم؛ نه شایعه دربارهٔ نسخهٔ بتای ناشناس و نه رقم تومانی.

پیش‌نیاز سخت‌افزار، نرم‌افزار و حافظه

  • آیفون: مدل‌های iPhone 15 Pro و آیفون ۱۶ به بعد
  • آیپد: iPad mini با A17 Pro و آیپدهای با تراشهٔ M1 به بعد
  • مک: رایانه‌های مک با Apple silicon
  • Apple Vision Pro و در صورت جفت‌شدن با آیفون واجد شرایط، Apple Watch Series 6 به بعد، همهٔ مدل‌های Ultra و SE 2 به بعد
  • نرم‌افزار: حداقل iOS 18.1، iPadOS 18.1، macOS Sequoia 15.1، visionOS 2.4، و برای ساعت watchOS 11 یا جدیدتر
  • حافظه: حدود ۷ گیگابایت فضای آزاد روی دستگاه (برای Apple Watch الزامی نیست)
  • زبان: زبان دستگاه و زبان سیری باید روی یک زبان پشتیبانی‌شده و یکسان باشند

فعال‌سازی از Settings

  1. Settings را باز کنید و به General > Software Update بروید؛ آخرین نسخهٔ در دسترس را نصب کنید.
  2. بعد از نصب، به Settings > Apple Intelligence & Siri بروید و فعال‌بودن Apple Intelligence را بررسی کنید.
  3. دانلود مدل‌های روی‌دستگاه را شروع کنید؛ اپل می‌گوید زمان دانلود متغیر است.
  4. برای سریع‌ترین تجربهٔ دانلود، دستگاه را به Wi-Fi و برق متصل نگه دارید.
  5. اگر Apple Watch سازگار دارید، آن را با آیفونی جفت کنید که خودش Apple Intelligence فعال دارد.

نکته: اگر زبان سیری را عوض کنید، ممکن است Apple Intelligence تا اتمام دانلود زبان جدید و هم‌خوانی با زبان دستگاه موقتاً در دسترس نباشد. خاموش‌کردن Apple Intelligence مدل‌های روی‌دستگاه را حذف می‌کند.

زبان، منطقه و محدودیت فارسی

با iOS 26.1، iPadOS 26.1 و macOS 26.1، اپل می‌گوید بیشتر قابلیت‌ها در بیشتر مناطق دنیا روی دستگاه‌های سازگار و با زبان‌هایی مثل انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، اسپانیایی، پرتغالی، ترکی، چینی، ژاپنی، کره‌ای و ویتنامی در دسترس است. فارسی در فهرست زبان‌های اعلام‌شده نیست؛ پس قبل از انتظار برای Writing Tools یا خلاصه‌اعلان، زبان دستگاه و سیری را با همان فهرست رسمی چک کنید.

برای ساکنان اتحادیهٔ اروپا بیشتر قابلیت‌ها از iOS/iPadOS 18.4 و macOS Sequoia 15.1 به بعد آمده است. دستگاه‌های خریداری‌شده در سرزمین اصلی چین محدودیت جداگانه‌ای دارند که در همان صفحهٔ پشتیبانی توضیح داده شده است.

بعد از روشن‌شدن چه قابلیت‌هایی می‌آید؟

با iOS 26، iPadOS 26 و macOS Tahoe 26 به بعد، اپل فهرستی از قابلیت‌های مبتنی بر Apple Intelligence را نام می‌برد؛ از جمله Live Translation در Messages، تماس و FaceTime، Clean Up در Photos، Genmoji، Image Playground، Writing Tools، بهبودهای سیری، یکپارچگی ChatGPT در تجربه‌هایی مثل سیری و Writing Tools (فقط در مناطقی که ChatGPT در دسترس است)، خلاصهٔ ایمیل و پیام، خلاصهٔ اعلان‌ها، Visual Intelligence روی آیفون واجد شرایط و موارد دیگر. جزئیات زبان و سخت‌افزار هر زیرقابلیت در همان راهنمای رسمی آمده است.

شما اول سراغ Writing Tools می‌روید یا Visual Intelligence؟