می بند 4 شیائومی (Mi Band 4) یکی از محبوب‌ترین دستبندهای سلامتی در سراسر جهان و البته ایران است که قابلیت‌های کاربردی زیادی همچون قدم شمار، ضربان سنج قلب، ردیاب خواب، ردیابی حرکات ورزشی مختلف و... را دارد. تنها مشکلی که برای ما ایرانی‌ها در مورد می بند 4 (Mi Band 4) وجود دارد، فارسی نبودن آن است. حالا ما در این آموزش، قصد داریم روش فارسی کردن می بند 4 شیائومی را به شما معرفی کنیم. با فیسیت همراه باشید.

تفاوت نسخه چینی و گلوبال می بند 4 شیائومی

می بند 4 در دو مدل، یکی نسخه چینی و دیگری نسخه گلوبال در سراسر جهان عرضه می‌شود. حالا سوال عده زیادی این است که تفاوت این دو نسخه از می بند 4 در چیست؟ بنابراین بهتر است قبل از خواندن این مطلب، توضیح کوتاهی درباره تفاوت نسخه چینی و گلوبال می بند 4 داشته باشیم.

تنها تفاوت نسخه چینی و گلوبال می بند 4، زبان پیش فرض آن‌هاست. در نسخه گلوبال، زبان به صورت پیش فرض انگلیسی است. اما در نسخه چینی همان زبان چینی به عنوان زبان اصلی است. حالا باید بدانید که عملاً هیچ تفاوتی بین این دو نسخه وجود ندارد زیرا در نسخه چینی، زمانی که می بند 4 را به گوشی وصل کنید که زبانش انگلیسی باشد، زبان می بند در کسری از ثانیه به زبان انگلیسی تغییر خواهد کرد!

ضمناً برای فارسی کردن می بند 4 هم هیچ تفاوتی بین این دو نسخه از این دستبند هوشمند وجود ندارد.

راهنمای فارسی کردن می بند 4 شیائومی

فارسی کردن می بند 4 چندان دشوار نیست تنها کافی است دو مرحله اصلی را طی کنید که هر یک خود دارای مراحلی جداگانه هستند. مراحل فارسی کردن می بند 4 به صورت زیر است.

همچنین در فیسیت بخوانید: می بند 4 در مقابل می بند 3 شیائومی؛ کدامیک مناسب شماست؟

مرحله اول: نصب فریمور بین المللی می بند 4

در مرحله اول باید فریمور بین المللی را روی می بند 4 نصب کنید. برای این کار کافی است مراحل زیر را طی کنید:

• ابتدا نسخه بین المللی اپلیکیشن Mi Fit بین المللی را دانلود کرده و روی گوشی خود نصب کنید.
• حالا Mi Band 4 را به این اپلیکیشن وصل یا اصطلاحاً Pair کنید.
• به همین سادگی فریمور می بند به نسخه بین المللی تغییر خواهد کرد.

نکته: اپلیکیشن Mi Fit روی اندروید 7 و بالاتر قابل نصب است.

مرحله دوم: فارسی کردن Mi Band 4 شیائومی

در فاز دوم، باید مراحل زیر را طی کنید:

• از گوگل پلی برنامه Notify & Fitness را دانلود کرده و نصب کنید.
• بعد از اجرای این برنامه، وارد منو Tools شوید و با انتخاب گزینه Mi Band language، زبان می بند را روی فرانسوی یا روسی قرار دهید. (اگر این کار را انجام ندهید، بعد از فارسی شدن می بند 4، حروف به صورت جدا از هم نمایش داده می‌شوند.)
• در مرحله بعدی وارد Setting> Advanced شوید و در این قسمت گزینه Right-to-left text را انتخاب کنید.
• حالا در گوشی، برنامه Mi Fit را اجرا کرده و دو گزینه Incoming Call و App Alert را غیر فعال کنید (روی حالت off قرار دهید).
• حالا مجدداً وارد اپلیکیشن Notify & Fitness شده و گزینه Show notification text را فعال کنید.
• در این مرحله باید اپلیکیشن‌هایی که می‌خواهید نوتیفیکیشن‌های آن‌ها را روی می بند دریافت کنید، را انتخاب کنید. البته این نکته را فراموش نکنید که اگر نسخه رایگان برنامه Notify & Fitness نصب داشته باشید، با طی این مرحله، مجبورید تبلیغات زیادی را تحمل کنید، مگر اینکه نسخه pro آن را خریداری کرده و یا نسخه کرک آن را نصب کنید. (البته اگر به سراغ نسخه کرک بروید، باید فکر به روز رسانی برنامه را از سرتان بیرون کنید.)

کار فارسی کردن می بند 4 شیائومی تا به اینجا تمام است و از این به بعد نوتیفیکیشن‌های گوشی شما به زبان فارسی روی می بند 4 شیائومی نمایش داده می‌شود. البته این را هم صادقانه باید به شما بگوییم که ممکن است به دلیل به روز رسانی، می بند 4 شما مجدداً به حالت اول خود برگردد و مجبور باشید تا همه این مراحل را مجدداً طی کنید.

اخبار مرتبط:

Miband 4 شیائومی با قیمت پایه 24 دلاری رونمایی شد

ما را در شبکه‌های اجتماعی مختلف تلگرام، روبیکا، توییتر، اینستاگرام همراهی کنید.